[@Zeroth] ok, that makes sense. So it's not automatic you actually have to make an effort to observe the spell.

A related question. Does observing a spell with Magic Analysis make it easier to learn that spell yourself? In fact is it even possible to learn another creatures spells? I'd completely understand if you didn't want Pixie's learning Mana Bolt since it would take away from what Wisps are known for.