I've another, however much smaller 'mystery' (that isn't really one...) that is closely related to the other one.

I've got a character for you: ñ
If you put it into your post edit box. By how much does the character counter increase ?

Now I've got another character for you: ñ
Put it into your post edit box and watch closely...

Amazing, isn't it ? XD