[@Burning Kitty] That's due to their design. Goa'uld spaceship shields are designed to block everything coming at them, whereas personal shields you need to walk around unencumbered. Which is why things moving slowly, or fast blades with a fine point can pierce through. As the shields aren't as strong, you could also just orbitally bombard them.