For communication: We've also had fairly decent experience with using a private channel on the Guild IRC. Our current RPs do to slightly varying degree use such a channel.

It is of little consequence how they do it, so long as the players do speak with each other.