They are quite similar in meaning, however don't worry about them. I will remove them from the character sheet and we can stick with Positive and Negative traits