There's ways GURPS, which is literally made with the concept of using it in any story. It's versatile but a bit mad, so we said fuck it and settled for a standard D&d game. Wasn't what we wanted specifically but it was easy and we had a lot of fun at the end.