[quote=@HachiRoku]
I assume the in-game characters don't need living spaces, as the user can log off?
[/quote]

Yes, they don't.

Housing is optional. Even though it has its own benefits, they don't matter as far as fighting goes.