It's any move they are capable of learning.  As for the previous point, Ash got his Electrium Z from Hala when most challengers would have got a Fightinium Z; thanks to Tapu Koko pulling a switcheroo.