[@DracoLunaris] That's strictly for additional girls made using the ally perk. But yea, on the second page for the second table, it tells you that your ally can be an experienced magical girl, or a monster girl. It then further explains that monster girl allies get no coins, and normal magical girls get 2 silver and 3 bronze.