I don't see why not. Who would have an ear close to the ground if not the gangs who attempt to keep their hold on said ground? They might not be the easiest to convince to talk to outsiders, but they might be willing to trade. After all, if we take the hook of Ribby calling her about, he may have suggested an intel trade. The knowledge of the amphibians for what she known of Lt. Davison.