[@TheForgottenArc]

I read your last post and pushed the timeline forward 1 hour accordingly. It's now 9:00PM and night time. Considering that they started through Breezy Forest at 4:30, they should arrive in Wanzo Town around 1:30AM. This assumes that they continue to walk at a normal pace and take no detours. Walking fast, running for portions of the route, or detouring/resting could all effect this one way or the other. 

You two can play it how you like, but I think you should rest in Wanzo Town. Let's say that there is a free stay hotel for Pokemon Trainers there, since there isn't an official Pokemon Center.