Something like that, but in the future. 
What Nensu means, is that with her ice structures, and with Midoriya’s parkour-like maneuvers, he could perhaps practice his agility upon those types of structures to reach great heights, or to enhance their teamwork on the field.