[quote=@TheForgottenArc]
Is it okay if my Pokemon gain two levels from their training? I want to get a little closer to joan before the fight but If you only want me to gain one level (Or zero) That's fine.
[/quote]

Your Pokemon may gain one level each (which gives Burmy his Tackle finally, lol)

Also, Indy's Pokemon being a higher level than Daniel's doesn't really matter. Prettydrops chose to loose that battle, for character development sake. You can do whatever you like. 

(P.S. If you want to know her Pokemon's levels, they are [b]10[/b], [b]11[/b], and [b]12[/b]. I won't say which is which, but yeah. Levels don't really matter TOO MUCH unless you're in Pokemon Showdown.)