GI Joe did this perfectly. From actual action figures that had non combat roles like Doc and Barbecue to those who's secondary specialty was "chef" or "Chior". Also they help characters feel redundant. Why need 2 wizards, 2 clerics, ect? Yeah you can give them different spells but then the group comes off more assembly line than actually a squad.