There's no explicit ban on them being warriors but being but a fraction of the male population their job is usually to get married and have as many wee stunties as possible. That said, if one had her husband die or something and thus got a valid grudge I can most certainly see her going out to pop some heads.