I got that impression too. Never read a phrase that stated Kanbaru was in the middle of the lake when attacking.