[@tobiax] yeah it's basically an otaku culture in-joke that spread to the wider community, to the point that it's an actual term used in fashion for that style. The area of exposed thigh is the "holy area that shall not be intruded upon"; such a weird origin for a fairly well known phrase.