I might be wrong but from the sounds of it they want something closer to a shapeshifting machine than a swarm of nanobots. An otherwise solid robot that can create various weapons from its body and self repair. Something like the Blue Beetle suit or Ironman's suit from Infinity War? Or maybe like the T-1000 as a more extreme version.

[@Archmage MC][@CaptainSully]