Yeah, permanent portals are probably more convenient - and cooler. Could make for some interesting RP too, as mortals hear the legends of [divine sphere name] Gate and try to seek it out, and then we get "guy tried to climb Olympus and got zapped by Zeus"-scenarios.