Yes and no—the two cities are both based on the same place.  You can even see the London public transport iconography in the trailer and one or two red double-decker buses.  Ryme City is in a different Pokémon canon than the city in Galar.