I figured that’s why Parum said to ignore it. The drakes can’t open the door themselves and aren’t an immediate threat, whereas we might get enemies coming through to investigate the commotion. Kobold was killed by Parum too so he can’t unlock the cages.