Since he's so passive (for now, he is gonna get some balls being a cop later) he probably won't need any sort of apology or forgiveness. It was how she felt, he understands that, she shouldn't feel bad for not liking him. My poor Bolin.