The aura is only around Chuck, and Mewtwo is only able to sense it because of the mental connection.