She could want to take a fresh breath of air herself to clear her head. The two suitors and the princess could meet up in the herbal garden or at a fountain or something. 

Think there is no much need for her to keep lingering in the hall, if others join in a maid can fetch the princess or bring them to her.