It's because Hidden Power was a thing before the Fairy type was introduced. I guess Gamefreak just never bothered to add it.