The twitch does not mean that itch needs to be scratched. The word friend and a little affection would keep Orin from acting, but not looking or thinking.

I got a new insight into Orin as well and it came out in my backstory.. Halflings tend not to be literate...