My goal here is to not tone down Filii's maniac-like evilness, but to tone down his strive for battle and conflict.

Filii is now a rogue demon, with separate intentions than that of cleansing the earth of all that is holy.

Perhaps a teammate? Maybe still a foe... we will see.