Max, who has been asleep the entire time, finally rouses from where she had collapsed on the armchair. She hears Devon and Winter murmuring and follows the sound. When she turns the corner, she catches a glimpse of Arthur and stops dead in her tracks.