Is it cliche that I had the idea of Jay having a similar thing as Percy Jackson does with Greek?
Like, when he focuses enough on it the Fae language becomes readable to him?