Ahhhh That is the point! She has trouble with remembering to use the right words at times, and just slips into using ottrean words. But I can start adding spoilers at the bottom of my ic posts with translations if I need to? (Could also start a new spoiler in her cs with all the words she’s used so far) I haven’t because I had imagined it coming out naturally as the story progressed, both her ability to speak without the slips and others learning to speak a little ottrean.