At some point at the night, Shortfang would've returned and went straight to bed without even taking off his gear. He seemed really tired since he came back so late. And before everyone else woke up, Buddy would've mentioned that he was going to go take a small walk around Dragon's Watch, just to see if everything is alright. Eventually you'd feel your body awakening before he'd return, and you'd be one of the first of your party members to wake up. Shortfang and Pylia were solidly out cold still, and it was difficult to say if they're sleeping in or if you're just waking up early. It doesn't sound like there was much going on outside, so it must still be early before any of the kobolds would've gone to work. Once you'd work out how you'd deal with Dinah who was sleeping on you, you would be free to do what you'd like for that morning.

If you went out of the keep to look around, you could tell from the nearby opening towards the ocean that it was indeed still rather early. The morning sun hasn't even started to rise though it was also a very clear day, as the moon and the stars provided just enough illumination that you could see clearly out into the ocean. There were only a few bonfires out now, and these were solely meant for illumination purposes rather than celebration. There were only a few kobolds, five or six from what you can see, who were on watch. The strangest thing you'd see would be Buddy in the keep's courtyard, armed with his axe and doing some motions. He seemed to be practicing.

There was still some time before people would wake up. Is there anything in particular you wanted to do?