Levi smiles at her as she dances 

Shay watches the movie and subconsciously scratches his chest where his new tattoo was