I think Melissa Shield would make a good introduction when they meet Mei Hatsume again, shortly before the Hero Licensing Exam.