An underground strike is an excellent strategy however I believe to maximize its effectiveness we should have a 'dummy' army approach the wasp nest from the surface to draw the wasps attention before the true attack beings.

Also, we should send scouts to the area to the north of the wasp hive to see if there are any areas of strategic importance.