Would you be opposed to having an NCR Trooper, or some kind of Army officer, as part of the guard detail? I imagine the Happy Trails Caravan Company to be in relation to the NCR Government like the EIC was to the British Government, and thus I don't think it would be too out of character (especially 100+ years after) to have some sort of governmental presence on this mission.