Being quirkless isn't a visible thing though, is it? Especially when laws in society forbid the usage of quirks in everyday, public life.

I'd hesitate to make broad statements about the treatment of mutants and people with 'evil' quirks in society, when all we have as a sample size are people who just had to deal with shitty kids their own age.