I've always been under the impression that as long as your melee attack beats their athletic/acrobatics, you don't [i]do [/i]any damage but you do disarm them. I don't entirely mind damaging and disarming at the same time, but the damage itself would probably be weakened, something like only doing the damage bonus and no additional damage die. But I would still prefer choosing between disarming or damaging.