Marin sings Whitney Houston’s “Higher Love” to herself, a song often played at the diner via jukebox, and she puts the finishing touches on her dish.