I love that you call a wall of text a shorter post, haha. I thought it was good!

And I'm fine with carrying over our ideas here :)
As for the ideas you suggested in the pm thread, I like the first two options the best! Azdrei'in would want to keep exploring the area to keep clearing out anything that he thinks could be a threat to his people, so he wouldn't stay put in Artemis's bunker for very long. If there are other immune humans who've formed a group, our characters could run into them at some point. It would be interesting to see what a group of humans would make of seeing a human and an alien together.