Custom tab names are probably the solution to that, but tab deletion is tricky because we don't want players randomly losing content because a Setting tab is no longer useful to the GM. It wouldn't be horribly difficult to add the same system to PMs, but probably with just one tab by default for the people who aren't PMing to RP.