Magical Coins take a bit longer to access when channelled from a phylactery (about 10 seconds if in the vicinity, more with distance), but the connection is there. Reforging and Purification happens onsite; if they lose the phylactery it disappears.