You can roll a History check to see if these masts are particularly notable. There are three different masts, but you'll only need to do one check for each. Generally speaking, you know the Black Flag on a ship means that you are approaching for battle. Naturally, pretty much all the orc ships have a black flag, but their individual emblems can speak more about their particular alliances or purposes.