Yep. There was almost certainly more than what was listed, but I felt like that covered the highlights nicely. Also the fact that the majority of the Legion chose to run and fight rather than surrender is what resulted in the massive military response. Nobody wants several small "fleets" of paramilitary forces turned bandits and outlaws running around in their proverbial backyard.

The amount of housecleaning that was required as a result of all the bribery also contributed to the desire properly hunt them down. You don't want to let a problem like that slip back into the woodwork. That, and letting a system-wide trafficking ring go unpunished tends to be really bad PR.