I think 'Mastery' here just means how proficient you are in that particular weapon. So Sword Novice would just be Sword Master Level 1. 

Also, please tell us when you have that list of weapon types done, Travesty.