[quote=@AtomicNut]Oni is usually translated as Ogre.[/quote]
Something new I learned just now by googling. I always thought it was like the Japanese word for a demon like thing.