Update: Attempted everything, all the way up to restarting my device. The problem persists.