Annedba orfa ritingwa ackwardsba