Makes sense to me, Matriarch are less about a more physical relationship and more so about just general love and affection, the occasional nuzzle or kiss. If Hibiki was Gileta mate, it does not change their relationship too much. Gileta would just be the more open and affection one, while Hibiki would be the Tsundere who trys to act cool but blushes whenever her girlfriend starts teasing her.