Blech, [i]canon[/i] characters?