We can honestly have the story move a bit different and have Dean show up at Natalias hotel as a way to try and ease Sam into him being back? Kinda like why he went to Bobby first.